-
Appunti di poesia: Elena Andreevna Švarc | L’Altrove
Per bruciare i miei poveri giorni Con questo sigillo corrosivo, La fine illuminerebbe l’inizio, E si ricoprirebbero di un senso. Ma la vita è sfuggita come un topolino, In essa non c’è tempo…
-
Appunti di poesia: Bella Achatovna Achmadulina | L’Altrove
E in ultimo ti dirò: – Addio, e non promettermi amore. Perderò la ragione. O troverò la sublime serenità della follia. Come mi hai amato? Pregustando l’offesa della fine. Ma non è questo……
-
Le più belle poesie di Marina Cvtaeva | L’Altrove
I versi crescono, come le stelle e come le rose,come la bellezza – inutile in famiglia.E, alle corone e alle apoteosi –una sola risposta: «Di dove questo mi viene?» Noi dormiamo, ed ecco,…
-
Le più belle poesie di Anna Achmatova | L’Altrove
Nella notte bianca Non ho chiuso la porta,non ho acceso le candele,non lo sai ma, per quanto fossi stanca,non riuscivo ad andarmene più a letto. Guardare, come si smarriscono i sentieridentro al bosco,…
-
Poesie tradotte di Anastasia Skavinskaya | L’Altrove
Adoro questo nobile arcobaleno, Con sentimenti di gratificazione per essere a casa Adoro i rami dilaganti dell’adulterio, Ciò ha il suo fascino di disperazione e d’angoscia, Adoro dimenticare e stare col Tutto Alla…