Appunti di poesia Robert Pinsky | L’Altrove

Ripetizione

Scrittore, disgraziato, combattente – che cosa vuoi?
Voglio ripetermi. Il cuore che annaspa e tonfa
thud-thud. Il clangore del microbo in ogni cellula.

Voglio pubblicare un libro con lo stesso
poema in ogni pagina. Non mio. Ma mio.
La Lamentazione della Feroce Fornace,

o del Passaggio. Il Coro dei Molti,
la Celebrazione degli Antenati Non di Sangue,
thud-thud. I Pochi. In ogni pagina lo stesso,

e un coro misto in ogni pagina che lotta
per ripetere ancora il diritto di nascita che non
posso rivendicare senza la mia eredità. Ancora

il Coro dei Soldi. L’Esecrazione
del Fuoco. La Donna che Ingannò i Nazisti.
Coro misto in copertina e in ogni pagina.

La profezia dice: gira le spalle all’oceano
e trascina il tuo remo malmesso nell’entroterra,
fino a trovare un popolo che non sa cosa sia

il bizzarro artefatto, nonostante possa ammirarlo
come la reliquia di un antico mormorio, l’oceano –
coro turbolento dei miei morti, tutto ciò che voglio.

Da Un’America, Le Lettere, 2009.